Lingue e culture europee e del resto del mondo

Laurea Triennale in Lettere indirizzo “Lingue e Culture Europee e del Resto del Mondo”

 

Il Corso
Il corso di laurea in Lingue e Culture Europee e del Resto del Mondo si propone di formare laureati con competenze di alto livello in due aree linguistico-culturali a forte vocazione globale: almeno una europea (fra inglese, spagnolo, francese e tedesco) e una seconda europea oppure extra-europea a scelta tra russo, cinese e arabo. Il corso prevede insegnamenti di storia, letteratura e linguistica in un impianto formativo orientato al superamento del nazionalismo metodologico nell’approccio ai fenomeni culturali.

Obiettivi
I laureati in Lingue e Culture Europee e del Resto del Mondo:
› hanno una solida formazione teorica di base in linguistica e letteratura;
› possiedono la padronanza scritta e orale di almeno due lingue oltre l’italiano, nonché del patrimonio culturale delle civiltà di cui sono espressione, e una eventuale sufficiente competenza scritta e orale in una terza lingua;
› sanno esprimersi nelle lingue studiate a un livello B2/C1 (la differenziazione varia alla luce delle opzioni linguistiche) nell’ambito del Quadro Comune Europeo di Riferimento;
› sono in grado di articolare, nelle lingue di riferimento, un discorso letterario e storico-culturale di buon livello, come tappa preliminare per un eventuale accesso alle lauree magistrali e, in un secondo momento, al dottorato di ricerca;
› sanno attualizzare progetti di organizzazione e gestione dei sistemi comunicativi di aziende, enti, istituzioni che operino negli ambiti specifici delle lingue e delle culture di riferimento.

Didattica
Il percorso formativo dello studente si articola per ciascuna delle aree linguistico-culturali prescelte in tre annualità di lingua e traduzione, tre di letteratura e due di filologia, finalizzate a fornire gli strumenti tecnici per riflettere e operare con e su le lingue, le civiltà e le produzioni letterarie connesse considerate nella loro dimensione storica, estetica e socio-comunicativa.
Completano il percorso rafforzandone le prospettive di sbocco post-lauream l’acquisizione di specifiche abilità digitali orientate all’informatica umanistica e fino a 6 CFU di tirocini, moduli professionalizzanti o laboratori (fonetica, scrittura italiana, interculturalità) che promuovono l’impiego concreto delle competenze acquisite in specifici contesti lavorativi o in vista di una prosecuzione degli studi di più alto livello. L’apprendimento delle lingue è sviluppato tramite un’ampia gamma di attività interattive, esercitazioni e multimediali in rapporto diretto con docenti altamente qualificati.

Sbocchi Occupazionali e Professionali
La formazione dei laureati in Lingue e Culture Europee e del Resto del Mondo è orientata all’ampliamento delle possibilità occupazionali nel quadro del mercato del lavoro europeo e internazionale. Gli ambiti lavorativi che seguono esemplificano solo alcuni degli sbocchi professionali più tipici:
› attività ricettive e professioni assimilate
› uffici commerciali e per l’estero delle aziende
› segreterie amministrative e affari generali
› servizi e istituzioni culturali
› giornalismo ed editoria
› rappresentanze diplomatiche e consolari
› turismo culturale e intermediazione culturale
› formazione degli operatori per lo sviluppo in contesti multietnici e multiculturali
› settore della vendita e della distribuzione.

PIANO DI STUDI

I Anno
Critica letteraria e letterature comparate – 6 crediti
Abilità informatiche e telematiche – 3 crediti

Un insegnamento a scelta tra
Storia contemporanea I – 6 crediti
Storia dell’Asia orientale – 6 crediti

Un insegnamento a scelta tra
Lingua e traduzione inglese I – 12 crediti
Lingua e traduzione spagnola I – 12 crediti
Lingua e traduzione tedesca I – 12 crediti
Lingua e traduzione francese I – 12 crediti

Un insegnamento a scelta tra
Lingua e traduzione francese I – 9 crediti
Lingua e traduzione inglese I – 9 crediti
Lingua e traduzione spagnola I – 9 crediti
Lingua e traduzione tedesca I – 9 crediti
Lingua e traduzione russa I – 9 crediti
Lingua e traduzione araba I – 9 crediti
Lingua e traduzione cinese I – 9 crediti

Un insegnamento a scelta tra
Filologia araba I e II – 12 crediti
Filologia cinese I e II – 12 crediti
Filologia slava I e II – 12 crediti
Filologia e linguistica romanza I e II – 12 crediti
Filologia germanica I e II – 12 crediti

Due insegnamenti a scelta tra
Letteratura francese I – 6 crediti
Letteratura inglese I – 6 crediti
Letteratura spagnola I -6 crediti
Letteratura tedesca I – 6 crediti
Letteratura russa I – 6 crediti
Letteratura araba I – 6 crediti
Letteratura cinese I – 6 crediti

II Anno
Linguistica generale – 6 crediti

Due insegnamenti a scelta tra
Lingua e traduzione francese II – 12 crediti
Lingua e traduzione inglese II – 12 crediti
Lingua e traduzione spagnola II – 12 crediti
Lingua e traduzione tedesca II – 12 crediti
Lingua e traduzione russa II – 12 crediti
Lingua e traduzione araba II – 12 crediti
Lingua e traduzione cinese II – 12 crediti

Due insegnamenti a scelta tra
Letteratura francese II – 12 crediti
Letteratura inglese II – 12 crediti
Letteratura spagnola II – 12 crediti
Letteratura tedesca II – 12 crediti
Letteratura russa II – 12 crediti
Letteratura araba II – 12 crediti
Letteratura cinese II – 12 crediti

Un insegnamento a scelta tra
Filologia e linguistica romanza I – 6 crediti
Filologia germanica I – 6 crediti
Filologia e linguistica romanza III – 6 crediti
Filologia germanica III – 6 crediti
Filologia araba I – 6 crediti
Filologia cinese I – 6 crediti
Filologia slava I – 6 crediti
Filologia araba III – 6 crediti
Filologia cinese III – 6 crediti
Filologia slava III – 6 crediti

III Anno
Linguistica italiana – 6 crediti

Due insegnamenti a scelta tra
Lingua e traduzione francese III – 6 crediti
Lingua e traduzione inglese III – 6 crediti
Lingua e traduzione spagnola III – 6 crediti
Lingua e traduzione tedesca III – 6 crediti
Lingua e traduzione russa III – 6 crediti
Lingua e traduzione araba III – 6 crediti
Lingua e traduzione cinese III – 6 crediti

Due insegnamenti a scelta tra
Letteratura francese III – 6 crediti
Letteratura inglese III – 6 crediti
Letteratura spagnola III – 6 crediti
Letteratura tedesca III – 6 crediti
Letteratura russa III – 6 crediti
Letteratura araba III – 6 crediti
Letteratura cinese III – 6 crediti

Un insegnamento a scelta tra
Antropologia culturale – 6 crediti
Storia dell’Asia orientale – 6 crediti
Storia contemporanea I – 6 crediti
Letteratura italiana I – 6 crediti
Tirocini e/o laboratori – 6 crediti
Prova finale

Un insegnamento da 12 CFU o 2 insegnamenti a scelta da 6 CFU tra
Lingua e traduzione francese I – 12 crediti
Lingua e traduzione inglese I – 12 crediti
Lingua e traduzione spagnola I – 12 crediti
Lingua e traduzione tedesca I – 12 crediti
Civiltà e cultura classica I – 6 crediti
Antropologia culturale – 6 crediti
Letteratura francese I – 6 crediti
Letteratura inglese I – 6 crediti
Letteratura spagnola I – 6 crediti
Letteratura tedesca I – 6 crediti
Letteratura russa I – 6 crediti
Letteratura araba I – 6 crediti
Letteratura cinese I – 6 crediti
Letteratura italiana II – 6 crediti
Storia dell’Asia orientale – 6 crediti

Laboratori
Fonetica – 2 crediti
Laboratorio di scrittura – 2 crediti
Laboratorio di interculturalità – 2 crediti

Laboratori
Fonetica – 2 crediti
Laboratorio di scrittura – 2 crediti
Laboratorio di interculturalità – 2 crediti